19th Sep 2008




(8 votes, average: 5 out of 5)
Loading ...
山西老醋
几天前在新语丝读者网撰文《中国毒大米在日本掀起轩然大波》,并向新语丝投稿,幸获采用。俺在《毒大米》一文中介绍了中国剧毒农药甲胺磷残留的大米被日本无良商家非法转卖造成日本消费者人心惶惶、各食品加工企业毅然回收产品的情形。现在毒大米事件又有新进展:先有农林水产省政务次官(相当于农林水产第一副大臣)白须敏朗于昨天向太田诚一大臣递交辞职申请,随即被接受(有日本媒体报道说是被撤职),今天又有农林水产大臣太田诚一因对毒大米监管不严而引咎辞职。
回头来看看咱们中国,政府“大刀阔斧”的撤销了石家庄市几个官员的职务,而奶粉监管部门的第一责任人(陈竺、李长江)却依然在对“海外敌对势力”的“炒作”而大发牢骚。可耻、可笑、可恨!
日本社会的一个鲜明特点就是,各部门的正职领导是“不祥事”(丑闻、过错、失误)的第一责任人,不可以拉副手或者其他替罪羊来垫背。也正因为这样,这些正职官员才能够对下属严格要求、层层把关,一方面对纳税人负责,另一方面也对得起自己的乌纱帽。
三鹿奶粉事件将中国造假暴露在世界人民面前。在如此严重的社会危机面前,我们的政府(或许这个政府只属于部分“公仆”,而与百姓无关)的不作为、搪塞、抵赖、隐瞒、恫吓受害者等种种丑陋行为给全世界消费者上了一堂生动的道德品德课。想来政府官员们吃的是专供菜蔬(没有农药污染的担忧),坐的是豪华轿车(减少呼吸大街上污浊的空气),住的是深宅大院或者豪华别墅(没有噪音污染),接受301医院的定期检查和治疗(没有中药的滋扰),给娃娃们喝的是高档进口奶粉(或者直接送到国外去也未可知,不需要担心肾结石什么的),没有俺们百姓的生活烦恼。
倘若李长江和陈竺突然良心发现而“毅然”辞职,国人是不是可以出一口气?俺想恐怕未必。因为俺们的辞职官员可以换一个地方继续作他的“公仆”,继续“为人民服务”。
有网友名为张志成者,批评俺拿日本毒大米来类比中国奶粉(也谈《中国毒大米在日本掀起轩然大波》,作者张志成)。有些观点颇为有趣,列举如下【括号内为评论】:
1)所有国家都使用农药化肥,都有农药化肥残留(张志成文大意)
【不错,但是恐怕也只有中国还在偷偷摸摸的使用剧毒农药甲胺磷】
2)日本提高农药残留标准是在设立贸易壁垒(张志成文大意)
【日本市场上有大量来自中国的蔬菜、鸡肉、大米,并没有因农药残留标准而被拒之门外。日本拒绝的是农药、兽药高残留的产品。含有甲胺磷的大米、蔬菜,含有孔雀石绿的鳗鱼、对虾都在查禁之列,因为这些剧毒物质是几乎所有国家(包括中国)都禁止使用的东西。】
3)日本提高农药残留标准保护日本农民
【难道日本政府采用双重标准,允许本国农民生产含甲胺磷的大米?建议张志成网友向日本政府举报,有日本农家在生产出售毒大米、毒蔬菜,也好为中国农民出口气。】
4)日本不拒绝美国牛肉(张志成文大意)
【美国发现有牛感染疯牛病后,日本曾拒绝美国牛肉达数年之久。现在日本只允许从美国进口20月龄以内的牛屠宰出的牛肉(去除部分危险部位),而且动辄中止进口。】
5)中国古人和现代科学都提倡保持综合平衡,不要偏食,要从种类上多吃各种食物,这可能会避免中毒并使毒性中和(张志成文大意)
【有趣有趣,此处颇有中医Fans风范。只是不知道敌敌畏、1605、乐果是否可以解甲胺磷的毒】
6)酸雨,硫,DDT的污染无处不在.(张志成文大意)
【不错,但是我们必须努力减少这样的污染,而不是去适应污染。】
7)农药也好,化肥也好,那是我们能吃饱穿暖必须付出的代价(张志成文大意)
【恭喜张志成网友修炼成铁嘴铁臂铁肚肠,百毒不侵。】
原文链接
也谈《中国毒大米在日本掀起轩然大波》作者 张志成
http://www.xys-reader.org/blogs/shanxilaocu/2008/09...
或者http://www.xys-reader.org/v.php?id=ebooks/others/sc...
Posted by 山西老醋 under 中日之间 | 9 Comments »
18th Sep 2008




(No Ratings Yet)
Loading ...
作者 张志成
看到山西老醋有关所谓”毒大米”的文章,颇多感慨。诚然,国内食品安全问题日益突出,对人民的健康生命形成了严重威胁,但是,这与所谓日本毒大米是完全不同性质的问题。
先要说一句的是,从历史来看,发达国家也都经历过污染治理和食品安全矛盾突出以及治理的阶段(美国FDA就是因为美国食品安全得不到保障才成立的),美国时任总统甚至说过,想吃香肠就不要去看生产香肠的地方(大意)。说这些,并不是为不法商人找借口,但是却能够说
明政府监管不法商人的难度。实现食品安全需要一个过程.
从现代农业生产来看,没有任何一个国家敢保障对大田作物不使用农药和化肥,甚至可以说,现在农业生产就是农药和化肥产业支撑起来的。所能做到的,就是使用高效低毒以及残留少的农药。事实上,目前,连南极的企鹅体内都能检出DDT。可以说,世界上并无净土,不是哪个
国家发达不发达就能更安全,所差别的仅仅是由于各国经济社会发展水平不同,经济发展战略不同,对于农药的全性标准也不同。例如日本,农民的利益得到了最完善的保护,所谓的高标准并不是真正科学意义上对人体最安全,而是要通过这种标准把所有的农产品拒之国门之外。
日本还曾经对中国生产的卷心菜等蔬菜水果要求的残留标准是,检不出。这种荒唐的标准使中国出口大减,但同时,日本消费者也无法获得期待的商品,最后日本不得不放弃了这一标准,允许检出,这样才使得我国山东等地蔬菜水果出口得以继续。
一般而言,PPM级别上,0.05应该是安全的,使用所谓一亿分之一,0.01ppm的标准,只要是稍微懂得点国际贸易的,就知道这纯粹是为了设立进口门槛而确定的。这也正是包括发达国家对日本不满意的贸易壁垒,正在努力打破。
另外,一个相反的的例子也许能说明另外一个问题:美国疯牛病并没有彻底消失,牛感染疯牛病的概率远远大于亿分之一,日本为什么不敢再次拒绝美国牛肉?韩国不也不敢吗?只看所谓科学和健康,看不到技术标准最后的利益那是非常幼稚的。
从农业生产角度看,毒物永远与之伴随,即便是自然界纯天然的环境,含有各种毒素的动物植物也非常之多,因此,中国古人和现代科学都提倡保持综合平衡,不要偏食,要从种类上多吃各种食物,这可能会避免中毒并使毒性中和,实现身体的健康。现代人为的生产之所以能保障目前这
样高的生活水平,那是必定要付出干涉自然的代价的。除非你想退回到原始社会,恐怕你在地球上都不会真正吃到纯天然的东西了。不是吗?酸雨,硫,DDT的污染无处不在.人的健康与否,在于接受一个适当的标准,通过自身的免疫能力提高和不偏食来保障.另外,人都有适应能力,可以猜想一下,也许我们现在认为最健康的食品,拿给5000年前的人吃,恐怕吃不了几顿就害死了他。为什么?他无法适应.因此,建立科学的消费观,有健康的心理,才能保障有健康的体魄.农药也好,化肥也好,那是我们能吃饱穿暖必须付出的代价.接受也好,不接受也好,那都是事实。
(XYS20080917)
Posted by 山西老醋 under 未分类 | 1 Comment »
13th Sep 2008




(6 votes, average: 4.83 out of 5)
Loading ...
山西老醋
新语丝上已经揭露过许多“某某学者”、“某某杰青”以空中飞人的方式在中美(或者其他国家)之间穿梭“工作”,但是却从中国政府领取了全额薪资和津贴。自上个月来俺一直关注着新语丝对施一公的揭露和批判,也期待着施一公及时答复“以正视听”,毕竟施一公是喝过洋墨水的人。然而,俺又一次失望了,不知是出国前在大酱缸泡的时间过长,还是回国后被清华洗脑,施一公居然也效仿起俺们政府部门通常采用的必杀技:鸵鸟战术或者雉鸡战术。
SARS横行之时,钟南山丢失公文包一个,后被警察追回。钟南山的公文包中除了电脑之外,就是一些专业资料和报告,与一个知识分子的身份极为相称。与此形成鲜明对照的是,韩忠朝也曾丢失公文包一个,内装公司营业执照、公章、商业合同等,活脱脱一个“奸商”的写照。
施一公、韩忠朝等作为大学、研究机构的雇员,薪资来自于纳税人(有网友建议此处应该说成“缴税的人”,因为中国纳税人没有民主国家纳税人所具有的任何权利和权力)的血税。为对得起纳税人支付的税金、以及纳税人的“代表”—-政府给他们的巨额研究经费,这些人在8小时之内就应该兢兢业业,而不是挖空心思为自己、家族、亲友而“挖社会主义墙脚”。
新语丝上揭露的这些“兼职”者都是8小时之内的兼职,笔者介绍一个8小时之外(下班了,自由了?)兼职的情况,以资参考:
“日本千叶县市川市政府道路交通部主任(相当于市交通局局长了)在过去的7年里,于下午5点下班之后受聘于一家清洁公司,被派往市内许多大楼从事楼道清扫工作,每次工作2.5小时左右,周末和节假日也不定期加班。此兼职主任的兼职没有对他的本职工作造成影响,因此市政府在7年的时间里没有觉察”。
“2008年7月,此主任在向市政府申请‘儿童养育补助费’的时候,提交了自己的纳税证明(内附一年的收入明细和纳税数额)。因为总收入比市政府给出的工资多出100万日元,从而败露。此主任交待说‘兼职的收入用于生活费,主要是想增加一点收入贴补家用’。市政府对此主任的处分是工资降低10%,共扣发6 个月。同时,市政府向全体市民深深谢罪,并誓言‘彻底指导’云云”。
相对于施一公、韩忠朝等人,俺作一点对比:
1)中国的大牛们在上班时间堂而皇之的“兼职”,日本的倒霉蛋是下班之后打工;
2)中国大牛不用担心有任何人来调查,日本的兼职公务员得到了处分;
3)政府从来没有就大牛的兼职给纳税人一个说法,日本的市政府向全体市民深深谢罪了;
4)中国大牛的收入如实向政府申报了么?日本的主任倒霉就倒霉在不开窍、没有走歪门邪道把打工的收入给隐瞒掉;
5)中国大牛兼职收入恐怕多于“本职”工作的收入,日本的主任做清洁工,攥了一点辛苦钱;
6)大牛韩忠朝兼职攥取外快,给国家造成的损失无从知晓,日本的倒霉主任没有因打工影响本职工作;
7)大牛施一公捞取中美巨额研究经费,日本的主任打工收入为工资收入的1/5以下。
在一个法治国家,一个政府公务员的兼职立刻成了许多新闻媒体的头版头条,可是在中国,俺在有生之年不知道能不能看到这样的新闻出现在报纸上。
相比于施一公、韩忠朝,这个日本人太冤了!
日文原文如下:
「昼は市役所勤務、夜は清掃アルバイト」市川市職員を処分 8月25日 産経新聞
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/080825/crm08...
千葉県市川市は25日、ビル清掃業務のアルバイトを市に無届けで7年間も続けていた市道路交通部の男性主任(41)を減給10分の1(6月)の懲戒処分とした。公務員は地方公務員法で兼業が原則として禁止されている。
市によると、男性主任は平成13年8月から今年7月の間、市の仕事が午後5時すぎに終了後、東京都内の清掃会社から派遣される形で都内のビル清掃業務に2時間半ほど従事。土日祝日も不定期に働いていたという。
一方で欠勤もなく市職員としても問題なく仕事をこなしていたため、市は無届けの兼業に気づかなかったという。
主任が先月、市に児童手当を申請した際、添付された課税証明書の年収金額が市の給与より約100万円多いことに気付いた担当者が問いただしたところ、兼業を認めた。主任は「生活費に充てた。少しでも所得を増やしたかった」と理由を話したという。
市は「市民におわびする。改めて指導を徹底したい」と謝罪した。
Posted by 山西老醋 under 前“腐”后继, 向新语丝投稿 | 4 Comments »
13th Sep 2008




(No Ratings Yet)
Loading ...
山西老醋
继阜阳奶粉大头娃娃案【1】、巴拿马感冒病人中毒死亡事件、中国含甲胺磷的毒饺子事件、美国宠物中毒死亡事件、纸包子【2】等被日本媒体“炒作”得沸沸扬扬之后,这些天中国的某些事情又给了“海外敌对势力”“炒作”的素材:毒大米和毒奶粉令日本消费者惶恐不安。
正如新语丝网友所说的,不法奸商为了追求最大利润,置道德、法律、良心于不顾,“悍然”在婴幼儿奶粉中添加三聚氰胺,以增加蛋白质的表观含量。我们的国民已经受够了罪:“长身体的时候遇上‘三年自然灾害’,上学的时候碰上‘文化大割命’”,好不容易要赶上大发展的潮流了,却整天必须喝污染过的水,吃农药污染的大米,呼吸富含沙尘和“毒气”的空气,中国人真是命苦啊。
中国出口的农产品大部分运往日本,托中国农民的福,我们可以在日本超市里买到便宜的大米、蔬菜。然而,这些天就算是中国人在购物的时候,恐怕也要斟酌斟酌了:中国毒大米已经令日本消费者心惊肉跳。中国出口日本的大米被检测出含有甲胺磷(毒)和黄曲霉素(毒,且致癌),不符合日本标准而不能食用,只有作工业原料。岂料不法奸商在购得毒大米后,转卖给食品加工企业,被加工成酒、饼、糕点等,从而激怒了消费者。大部分消费者指责不法奸商(三笠食品公司)的犯罪行为,也有部分消费者把矛头指向生产毒大米的中国和越南(1000多吨毒大米中有3吨来自越南)。
这些天,日本农林水产省的官员可谓是焦头烂额了:一方面追查毒大米的流通渠道,追回、封存和销毁毒大米制品,另一方面还要面对市民团体、反对党议员的声讨和诉讼。截止至9月12日,有以下食品加工企业因使用了三笠食品公司的大米而宣布回收自己的产品:
1)ASAHI(朝日)啤酒公司,回收65万瓶白酒
2)西酒造 100万升
3)拔群酒造 未灌装的原酒全部销毁
4)六調子酒造 10万升
5)光酒造 出品的7种清酒全部回收销毁
6)喜界岛酒造 22万瓶
7)美少年酒造 清酒3万瓶
8)西平本家酒造 6232瓶
……
值得注意的是,农林水产省及相关机构检测出中国产原料毒大米含甲胺磷浓度为0.05ppm(50ppb),超过日本标准。然而上述要销毁的加工产品中残留甲胺磷的浓度在10ppb(日本标准,一亿分之一,0.01ppm)以下,有些还不到1ppb,除非长期、大量食用,否则不会对健康造成威胁(不知道是否符合中国的“严格”标准)。中国的质检机构也曾检测出三鹿奶粉完全符合国家标准,不过俺从来不相信中国“有关部门”这种睁眼说瞎话的数字,却觉得这个曾给中国带来巨大苦难的国度发布的某些信息更加可信。
恐怕没有哪位华夏子孙希望“Made in China”被世界各国驱逐。
顺便想问一问,出口日本的毒大米全部被回收,并将被销毁或退回中国,那些留在中国“内销”的毒大米的出路呢?
【1】http://www.xys-reader.org/v.php?id=ebooks/others/science/dajia8/zhongyi1375.txt
【2】http://www.xys-reader.org/v.php?id=ebooks/others/science/dajia8/shipin16.txt
Posted by 山西老醋 under 未分类 | 6 Comments »
25th Aug 2008




(No Ratings Yet)
Loading ...
日本某市道路交通部主任因为收入低,而白天上班,晚上打工- -清扫楼道,以贴补家用,“败露”后被降低工资10%。日本公务员法规定政府雇员不可以在外兼职。值得注意的是此兼职主任晚上的兼职没有影响他白天的工作。
还注意到此倒霉蛋如实向市政府申请了纳税证明,怎么就不开开窍、走点歪门邪道把打工的收入给隐瞒掉呢?
另外,市政府就这么一点“鸡毛蒜皮”的小事居然向全体市民谢罪了。
相比于韩忠朝,这个日本人太冤了!
「昼は市役所勤務、夜は清掃アルバイト」市川市職員を処分 8月25日16時46分配信 産経新聞
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/080825/crm0808251643018-n1.htm
千葉県市川市は25日、ビル清掃業務のアルバイトを市に無届けで7年間も続けていた市道路交通部の男性主任(41)を減給10分の1(6月)の懲戒処分とした。公務員は地方公務員法で兼業が原則として禁止されている。
市によると、男性主任は平成13年8月から今年7月の間、市の仕事が午後5時すぎに終了後、東京都内の清掃会社から派遣される形で都内のビル清掃業務に2時間半ほど従事。土日祝日も不定期に働いていたという。
一方で欠勤もなく市職員としても問題なく仕事をこなしていたため、市は無届けの兼業に気づかなかったという。
主任が先月、市に児童手当を申請した際、添付された課税証明書の年収金額が市の給与より約100万円多いことに気付いた担当者が問いただしたところ、兼業を認めた。主任は「生活費に充てた。少しでも所得を増やしたかった」と理由を話したという。
市は「市民におわびする。改めて指導を徹底したい」と謝罪した。
Posted by 山西老醋 under 前“腐”后继 | 4 Comments »
03rd Jul 2008




(5 votes, average: 5 out of 5)
Loading ...
标题为作者所加,原文大意如下:
6月28日发生在中国贵州的骚乱,和3月份的西-藏问题不一样的是,政府没有对“暴乱分子”开展“轰轰烈烈”的批判运动。此次骚乱的背景在于当地腐败横行、政府和黑势力勾结、百姓对政府以及警察极端不信任。政府为了抑制社会不安情绪,不得不对市民进行安抚。
这样的骚乱和暴动在中国此起彼伏。根据政府当局者的消息,15人以上的抗议活动2004年发生了74000件,2005年87000件。绝大多数是因为农民不满地方政府在土地征购和收用上的分歧,为解决分歧而导致的居民和政府的冲突屡见不鲜。
另一方面,政府担心这些骚乱会损害奥运前的北京的形象。国营的新华社在时间发生后的6月30日深夜以英文报道承认:“骚乱已经平息,但是少女之死迷雾重重”。
中国政府的官方媒体事实上承认了香港媒体报道的事实,但是这些消息只面向海外读者,而对国内民众则只字未提,显然是并没有向海外读者隐瞒事件真相的企图。(每日新闻,对中国比较公正的日本媒体)
中国:貴州暴動 背景に地方の腐敗 中国政府、感情配慮し批判控える
【北京・浦松丈二】中国貴州省甕安(おうあん)県で6月28日起きた大規模暴動について、中国政府は大々的な反暴動キャンペーンを展開した3月のチベット暴動とは異なり、暴動参加者への批判を控えている。暴動の背景には、腐敗が激しく地元暴力組織との癒着も指摘される、地方政府や警察に対する住民の根強い不信感や怒りがある。社会不安を抑えるため、政府もこうした住民感情に配慮せざるを得ないものとみられる。
中国では暴動を含む抗議活動が相次いでいる。政府当局者によると、15人以上の抗議活動は04年に7万4000件、05年に8万7000件に上った。大半が地元政府の農地収用に抗議する農民の抗議活動だが、事件処理をめぐって地方の公安当局(警察)と住民の衝突も相次いでいる。
一方で政府は、北京五輪を前に中国の国際イメージが傷つくことを懸念している。国営・新華社通信は発生から2日後の6月30日深夜に「暴動は沈静化したが、少女の死には疑問が残る」と題した英文記事を配信した。
香港メディアの報道を事実上認めた内容だが、中国国内向けには配信されておらず、海外向けに事実関係を説明する意図があったとみられる。
毎日新聞 2008年7月2日 東京朝刊
Posted by 山西老醋 under 时事评论 | 8 Comments »
01st Jul 2008




(No Ratings Yet)
Loading ...
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn/20080630...
视频的文字叙述如下:(TBS电视台)
中国贵州省发生暴动,警察开枪打死一人。
中国再次发生大规模暴动(骚乱),这一次不是因为少数民族问题,而是市民不满警察对罪案的侦查。位于中国南部的贵州省警察与市民发生冲突,警察开枪打死1人,(事件中)有至少150人受伤。
(画面上显示的是着火的贵州省的公安局、蜂拥的人群、被掀翻的警车)。
导致1万多名市民参与的这场暴动起因于在河里发现的一名中学女生的遗体。受害者家属认为女学生被罪犯先奸后杀,而警察却断定死者是自杀,且嫌疑人在被拘押的第二天就获释放。面对受害者家属的抗议,警察动用暴力来应对。
“几个人在后面追打我”死者叔叔说。
更有消息说其中一名嫌疑犯是警察高官之子,导致民众更加不信任警察。
一名市民说:“警察说嫌疑犯无罪。或许这些有权人在互相袒护,而普通受害者就不一样了。”
此次暴动是中国今年发生的抗议暴动中最大的一次。国营新华社说:“一些(别有用心的)人煽动了不明真相的群众。”有关这方面的网络信息已经全部被删除。(日本TBS电视台6月30日17:16报道)
中国・貴州で暴動、警官発砲で1人死亡 (TBS)
中国でまた大規模な暴動です。今度は少数民族問題ではなく、犯罪捜査をめぐる市民の怒りがきっかけになりました。中国南部・貴州省で警察と市民が衝突し、警察の発砲で市民1人が死亡し、150人がけがをしました。
火のついた貴州省の警察署。押しかける群衆。襲撃され、ひっくり返されているのは警察車両です。
住民1万人を巻き込んだ大規模暴動のきっかけは、女子中学生の遺体が川で見つかった事件でした。
遺族は、女子生徒が乱暴されたうえ殺害されたと主張したのに対し、警察は女子生徒が自殺したと断定。容疑者を逮捕翌日に釈放。遺族の抗議に警察は暴力で応じました。
「後ろにいた数人の男が、私を追いかけてきて殴った」(女子生徒の叔父)
さらに、釈放された容疑者の1人が警察幹部の息子という情報があり、警察不信が爆発しました。
「警察は、容疑者が無実だと言う。容疑者は権力のある人に守られているかもしれないが、被害者は違う」(住民)
中国で起きた抗議活動としては今年最大規模とみられますが、国営新華社通信は暴動について、「一部の人が真相を知らない大衆を扇動した」と伝え、このニュースを扱ったインターネットサイトは次々と閉鎖され始めています。(30日17:16)
Posted by 山西老醋 under 未分类 | 24 Comments »
22nd Jun 2008




(No Ratings Yet)
Loading ...
国际奥委会主席罗格说:中国2001年曾许诺“举办奥运会将同时改善中国人=权状况和社会的进步”,罗格要求中国遵守承诺。
原文:
http://www.yomiuri.co.jp/olympic/2008/news/topic/sp...
IOCロゲ会長、中国に人権問題の改善促す
【北京=結城和香子】国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は10日、北京で記者会見し、中国政府に対し、チベット問題を含む人権問題についての改善を促す発言を行った。
Posted by 山西老醋 under 时事评论 | 2 Comments »
20th Jun 2008




(No Ratings Yet)
Loading ...
1)中国特色的社会主义制度的优越性,不惜一切代价拯救人民的生命;
2) 改革开放30年的成果,从1978年至今,GDP增长44倍,有足够的财力支持救援;
3) 不畏艰难的伟大的中华民族精神,以爱国主义热情激发了人民相互帮助、不怕困难的决心……
原文:
<四川大地震>地震対策に成功した3つの理由―中国
6月20日15時40分配信 Record China
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080620-00000019...
19日、全国人民代表大会常務委員会の呉邦国委員長は中国が四川大地震対策で成功を収めた3つの理由を挙げた。
2008年6月19日、北京市で開催された第5回アジア欧州議員会議が開催された。開会式の席上、全国人民代表大会常務委員会の呉邦国(ウー・バングォ)委員長は中国が四川大地震対策で成功を収めた3つの理由を挙げた。中国新聞社が伝えた。
呉委員長は四川大地震対策は外国の政治家からも高い評価を受け、あれほどの厳しい条件下で救援活動が成果を挙げた理由について尋ねられたことを明らかにした。【 その他の写真 】
呉委員長の考える成功の理由は以下の3つ。第一に「特色ある社会主義制度の優位性」。人を守ることを最優先にする崇高な精神が一切の代価を惜しまず、救援活動に全力を挙げさせたのだという。
第二に「改革開放30年の成果」。中国のGDPは1978年の2165億ドルから2007年には3兆2300億ドルと8倍にまで拡大し、国の財政収入も132億元から5億1300万元と44倍以上に拡大した。そのため地震対策に多額の資金を支出することが可能になったという。
第三に「たゆまぬ努力を尊ぶ中華民族精神」。長い歴史を持つ中華民族は何度も苦難の時代を迎えてきたが、その度にたくましくなり、愛国主義を核とした偉大な民族精神を発展させてきた。今回の地震ではその精神が遺憾なく発揮され、危険を顧みず人々が助け合い困難を克服したという。
さらに海外の華人華僑を含む全中国人から寄付金などの支援が集まった。また呉委員長は世界各国からの支援や救助隊派遣に感謝の言葉を述べている。
呉委員長は「今回の地震を奇貨としてさらに民族の団結を強め、中華民族の偉大な復興を勝ち取ろう」と呼びかけた。(翻訳・編集/KT)
Posted by 山西老醋 under 时事评论 | 5 Comments »
19th Jun 2008




(8 votes, average: 5 out of 5)
Loading ...
四川大地震,举国哀痛。海外的华人不分“亲华”、“反华”,不论对“祖国”有没有“感情”,都不约而同地表达了对地震死难者的哀悼之情。近来时刻关注海外媒体的报道并大量浏览网络新闻,现对自己的了解作一点概括:
(1) 四川大地震无愧于一个“大”字
四川地震发生之后,中、美、日等国地震台立刻发布了地震报告,测得震级在M7.4级以上。随着更深入细致的演算,震级被调整为M8.0级。日本还测出地震波绕地球传播了2圈,可以和引发印度洋海啸并造成20多万人死亡的苏门答腊大地震相“媲美”。
(2) 政府救援不及时
震后哀鸿遍野的山川家园、坍塌的校舍、学童的呻吟无不令炎黄子孙为之心碎。尽管温家宝总理在灾后立刻登机飞往四川;尽管温总理在废墟上步履蹒跚;尽管有许多志愿者用颤抖的双手挖掘坚硬的砖石;尽管许多救援人员因泥石流和余震而长眠于巴蜀大地;尽管……。我们的政府在派出军队救援上决断太迟,在调动有经验的“国产”救援队上举棋不定,在放行配有专门救援设备的海外救援队上顾左右而言它。我们的官员们,你们有没有看到混凝土下的呻吟逐渐微弱?有没有看到紧握钢笔的小手逐渐失去了血色?
(3)灾难在政府眼里,永远是“做秀”的舞台
“做赖宁式的好少年”的口号曾陪伴了一代人的成长。更早一点,我们的政府教导我们要向为了挽救国家财产(几桶酒精)而被烧死的“向秀丽”学习,向为保护 “国家财产(几根辣椒)”而“壮烈牺牲”的“刘文学”学习。儿童、少年的生命在政府的眼里,永远是做秀的道具而已。这不,从废墟下冒着生命危险救出几名同学的学童立刻成了政府利用的“榜样”,却不想想那些学童在用稚嫩的肩膀背起受伤同学的时候,我们的官员在干什么(让领导先走了?)?政府官员经常利用年终 “送温暖(用公款慰问辖区内低收入的市民的一种做法)”做秀,却没有想想改善低收入人群的生活状况正是官员分内之事。而表扬和宣传少年英雄更是给政府的脸上狠狠地抽了一个嘴巴!这些天看网络上关于表彰抗震英雄的视频,我总觉得象是吞了一只苍蝇。
(4)滑稽可笑的地震局
中国是一个地震多发的国家,但是单位国土面积上的地震次数却远远比不上日本、印度尼西亚等小国。然而,这并不阻碍我们的政府在各地设立“地震局”。华东平原地震不多的地区,地震局照样存在。谁说咱们“精减机构”“成效不显著”呢。在这次的大地震之后,国家地震局和四川地震局在地震是否能够预测方面自摆乌龙,“搬起石头砸了自己的脚”,丢人呐。
(5)日本的地震预警—-地震为“粪青”们提供了大放厥词的舞台
四川地震一个月后,日本发生了7.2级地震,伤亡不大。地震前日本对地震发出的预警令粪青们或群情激愤,或欣喜若狂。然而,正如新语丝上多位网友所说的,日本发出的是“预警”而非“预报”。日本在地震减灾方面可以说走在了世界前列。日本全国所有的“自治体”全都安装有地震仪,在第一时间将地震信息传送到日本气象厅,可以使气象厅在2-5分钟内通过各种媒体告知公众震中、震级,并发布余震预警,为人民防震抗灾提供指导。日本气象厅一般会在地震发生后30分钟内召开记者招待会,介绍地震相关信息。日本新干线火车上载有感应器,可以在地震强波到达之前自动紧急刹车。2004年信越地震,一列由东京驶往新泻的新干线列车由于距离震中太近,加上车速颇快,尽管车载地震感应器启动了,列车还是没有来得及紧急刹车就被震脱轨。近年,日本政府逐步在全国的中小学和医院安装大地震预警系统,就是要赶在强波到达之前发布警报,减少伤亡。NHK电视台经常播放测试节目:“现在开始测试,请观众不要慌乱。强烈地震发生!烈度可达6 弱!距离剧烈摇晃还有25,24…15,14…9,8,7,6….1,0秒。”。晚间睡眠期间,自动预警系统会自动通过电话和电视报警,叫醒正在沉睡的市民。学校、医院更是经常组织演习,以减小大地震发生的时候伤亡损失。地震后,不论是在深夜还是休息日,日本政府官员和市政公务员必须立刻赶到自己的办公场所组织抗震救灾,体现了一个成熟的国家和社会对市民的负责。
(6)面对悲痛的学生家长,政府极尽冷血之能事!
在海外待久了,想不改变对中国政府的看法都难:我们的政府可以封锁国内媒体一切不利于当权者的报道,却不能封锁那些“海外敌对势力”对中国地震现场的客观描述。10多年前刚出国的时候,因受政府“洗脑”颇深,对“反华份子”还常常做“争锋相对”的斗争。几年之后,对“伟光正”的看法就大变样,要俺“洗心革面”恐怕已经来不及了。现在,我们这些“龙的传人”,生活在曾经给中国带来巨大痛苦的国度里,每天看着那些“亲华派”“中立派”“反华派”媒体对中国“指手画脚”,感慨颇多。当看到电视画面上那些悲痛欲绝的市民在废墟前号啕大哭之时,看到面对校舍下无数稚嫩的哭声而手足无措的学生家长之时,看到从瓦砾下伸出的满是尘土的小手之时,看到戴着“烈士的鲜血染红的红领巾”倒下的学童时,看到泪眼已干、试图上访的学生家长面对武警强大的阵容而痛不欲生之时,看到面对挪用救灾物资的政府官员而愤怒的市民之时,看到记者被逮捕并被迫删除不利于“伟光正”的记录之时,看到为阻止市民上访而下跪的市委书记之时,看到官员和部分御用专家否认校舍是豆腐渣工程之时,看到家长们为揭露官员在学生死亡人数上造假而写的血书之时……我们还能说什么!!
(7)综上所述,地震把政府的无能和部分官员的无耻暴露在世人面前
(7-1)地震后地方政府首先想到的不是救助灾民,而是从中央政府捞到多少补助;
(7-2)“子弟兵”非得总理发出“人民养活了你们,你们看着办”才能“火速”出动,才能去挽救废墟下逐渐微弱的生命;
(7-3)各级红十字会“狮子大开口”,大发国难财。干脆把红十字会改成“红狮子会”好了;
(7-4)四川省政府官员否认下属行凶;
(7-5)教育厅官员以房子老、开间大、窗户多来否认对豆腐渣工程的指责,却不觉得政府大楼豪华的大厅比教室大得多;
(7-6)各级部门包围学校,阻止家长自发的吊唁活动;
(7-7)警察围攻记者,收缴摄像机和照相机;
(7-8)各级政府压制灾民的呼声,导致人民在失去亲人的同时,也失去了声音;
(7-9)四川电视台、中央电视台又在长篇累牍的报告四川和中央领导人的衣食起居,而视人民死活于不顾;
(7-10)通过评选“抗震救灾英雄少年”等活动掩盖官员的无耻和无能;
(7-11)逮捕批评党和政府的网络撰稿人,并秋后算账;
(7-12)封锁网络,堵塞“反动、小道”消息的来源。
或许我们的政府官员从来就没有任何仁爱、怜悯之心,否则他们如何能够面对自己辖下的子民在废墟瓦砾下号呼达旦,怎么能够厚起脸皮否认学校建筑物的豆腐渣本质,怎么能否认各级政府官员在造成如此伤亡前的重大责任,怎么还能道貌岸然地坐在有武警站岗的政府大楼里上班,怎么还有那种笑容去迎接总理的视察。再深入一点说,官员的无耻和没有人性实际上代表了这个政府的无耻。我们一直是对中央政府寄予极大希望的,也一直是认为各级地方政府历来“阳奉阴违”的,这次我们姑且再信一次。
Posted by 山西老醋 under 未分类 | 25 Comments »